Soderbergh’s new twist on his road to revolutionising craft, if not necessarily art – a looming premise of gold-standard corporate totalitarianism.